佛陀在须弥山顶诸天夜居处，与诸大比丘、菩萨、诸天、非人鬼神等共处之时，透过二十五法，向以秘密主金刚手菩萨为首的大众宣说此一般若波罗蜜多的口诀教授。

2021年三月，在宗萨钦哲仁波切的指示下，「圆满法藏·佛典汉译」计划正式开设以培养下一代大藏经汉译人才为目标的六年译者密集培训课程。 过去两年来，学员们分别从世界各地，在在线参与这个极具挑战的培训课程。他们的坚持不懈令人动容，我们期待这些种子译者能在完成学业后，陆续加入圆满法藏的工作。

【圆满法藏‧佛典汉译】计划，统整由藏语译为汉文之经典，共二十五部，汇集成册。佛道深远，此次经文内容，则已包含佛法许多重要概念： 由信而入佛法大海； 由三皈依而有内、外道差别； 由三学──戒、定、慧，而有修行次第； 由守护学处不同，而有出家、在家二众； 由观修无常，而能熄灭烦恼、弃舍重担； 由慈与悲，终能证得缘起性空之般若慧，而开展三身不可思议之利生事业。 值此农历新春佳节，愿以此珍贵教法供养大众！

难陀是佛陀同父异母的胞弟，受佛陀迫使随其出家後，屡屡思念意中人，佛陀乃以种种方便，开示出家之意义与功德，再以「盲龟与牛轭」及「芥子穿针眼」为喻，昭示人身难得与及时出家的重要性。最後，难陀终於战胜情欲，精进修道，证阿罗汉果。

这个月我们将读诵Toh0215《教诫拔嗟国优填王大乘经》和Toh0158 《圣梵天所问大乘经》两篇经文，以及聆听堪布开示 - 《转苦乐为道用之口诀——直指苦乐即三身》，欢迎大家积极参加。